domingo, 28 de julio de 2013

¡Tour Rolling Stones!

Hola de nuevo,

Espero que hayan tenido un día maravilloso, ahora en Medellín esta haciendo un clima divino y dan ganas de tomar el sol en algún sitio verde al lado de un buen helado y la mejor compañía.

Estuvimos en una hipertienda de decoración comprando cosas para el hogar, pasé a 'antojarme' de maquillaje en el local de nyx y salí de la tienda con varias adquisiciones, un trío de sombras y unas brochas divinas (¡Las quería todas!). Luego fuimos en busca de la colección que sacó Tennis inspirada en los Rolling Stones, cuando llegamos a la tienda estábamos emocionados, ya que nos gusta la banda y sabíamos que habían hecho un muy buen trabajo en cuando a diseño, imagen y promoción de la temporada (lanzaron su colección la semana pasada en Colombiamoda) pero no pensamos que fuera tanto el gusto por las prendas que terminamos comprando media colección, un collar, shorts, blusas, camisetas, una chaqueta divina y seguimos esperando el tan anhelado anillo de calavera de Keith Richards.

Esta semana sin falta subo las prendas y opinan que tal les parece.


Un abrazo y pico gigante,
María.



Hello again,

I hope you had a wonderful day, now in Medellin is doing a divine climate and feel like sunbathing green somewhere next to a good ice cream and good company.

We were in a decorative Hipertienda buying things for home, I went to 'antojarme' makeup in local nyx and left the store with several acquisitions, a trio of shadows and a divine brushes (I wanted them all!). Then we went in search of the collection that drew Tennis inspired the Rolling Stones, when we got to the store we were excited because we like the band and we knew we had done a very good job when design, image and promotion of the season (launched their collection Colombiamoda last week) but we do not think that was both a taste for clothes that average collection ended up buying a necklace, shorts, blouses, shirts, a jacket and still waiting for the divine longed Keith skull ring Richards.

This week without fail and think climb garments such seems.


A giant hug and kiss,
María.








Días en el centro y clases de pintura

Hola a todos.

Hoy ha sido un día movido pero muy enriquecedor, les cuento:

Voy al centro a clases de pintura, que aunque no he terminado el cuadro ("La última cena") me gusta y me entretiene hacerlo y creo que no me cansaré de ir. Además a quien no le gusta ir al centro a perderse entre la multitud y en esas edificaciones que nos cuentan tanto, a mi por ejemplo me encanta ir al Teatro Lido (que funciona desde 1945) ya que queda prácticamente al lado de mi clase de pintura, y es un lugar que hipnotiza, que te cuenta tanta historia y tiene tanta memoria que podría perderme entre el escenario o subiendo sus eternas escaleras, los tonos fríos, entre ellos verdes, grises y ese rojo entre mate y quemado evoca las grandes obras y películas que algún día allí se estrenaron permaneciendo como uno de los iconos que no se puede dejar de visitar cuando vamos al centro.

Utilicé el maquillaje que llevo casi diario, y en el cabello me dejé unas trenzas que me había hecho el día anterior, al despertar resultó en esto... ¿Que tal les parece?

Hello everyone.

Today was a tiring day but very rewarding, I tell them:

I'm going downtown to painting classes, although I have not finished the picture ("The Last Supper") I like and it entertains me and I do not get tired of going. Besides who does not like to go downtown to get lost in the crowd and in those buildings that we have both, I for example I love going to the Lido Theatre (running since 1945) since it is almost next to my painting class , and is a mesmerizing place that has so much history and you have so much memory that I could get lost between the stage or raising their eternal stairs, cold shades including green, gray and red that burned between matte and evokes the great works and films that were released one day remaining there as one of the icons that you can not miss when you go downtown.

I used to wear makeup almost every day, and hair braids left me I had done the day before, waking resulted in this ... How about you think?












jueves, 25 de julio de 2013

Primera entrada

Es raro, no puedo negarlo.
Me siento como en mi primera clase de universidad donde nos colocaron a todos unos frente a otros y nos lanzaron al agua con preguntas como: -¿Cual es tu nombre? -¿Que edad tienes? ¿Que es para tí la moda? -¿Alguna experiencia? o cuando en clase de creación de la moda nos plantearon la idea de realizar durante todo el semestre una bitácora (sonaba genial las primeras dos semanas y créanme que me esforcé, luego llegaron los trabajos, patronajes, aprobar aquello y lo otro, medición tras medición) y hasta la fecha mi maravillosa bitácora de creación, el suplemento de 100 páginas milagroso que nos ayudaría durante el semestre aún conserva un poco mas de la mitad de sus hojas intactas, esperando a que esté de nuevo lista, de que le saque tiempo y me ponga a decorarlo.

Para eso creé este blog, mi nueva bitácora y aunque la otra siga teniendo su espacio en el escritorio será acá donde podré recrearme con todo lo que me apasiona, la moda, los mil y un estilos, las detalles, los colores, los significados de las prendas y esta los estados de ánimo que tanto tienen que ver con nosotras.


Prometo utilizar la vieja bitácora, pondré cada una de las ideas y mamarrachos que se me ocurran para poder hacer de este blog cada vez mas 'nuestro'. Un poquito de mí hacía ustedes y vicerversa!


...Se me olvidaba!! Amo estar descalza pero en mis zapatos verde limón (mi color favorito) lo que sueño lo consigo.



Con Amor,
María.



It's weird, I can not deny it.
I feel like in my first class in college where we left all facing each other and we jumped into the water with questions like: - What is your name? - How old are you? What is fashion for you? - Any experience? or when creating class fashion we raised the idea of ​​all semester a blog (sounded great the first two weeks and believe me I tried, then came the work, patronajes, approve that and the other, measurement after measurement ) and so far my wonderful log creation, 100 pages miraculous supplement that would help during the semester still has a little more than half of their leaves intact, waiting list is again, that you take the time and I get to decorate it.

I created this blog for my new weblog and while the other continued to have its desktop space is here where I can recreate with everything that I love, fashion, the thousand and one colors, the details, the colors, the meanings of the clothes and the moods that both have to do with us.

I promise to use the old blog, put each of the ideas and doodles that occur to me to make this blog more and more 'our'. A little bit of me was you, and vice versa!

I forgot ...! I love being barefoot but in my shoes lime green (my favorite color) I get what I dream.


With Love,
María.